Rahmenprogramm - SeitenWechsel

So 21.05.06 14 h bis 18 h
Vernissage
Harfenkonzert
Führungen zu den Kunstwerken und zur Waldpädagogik und Waldwerkstatt

Rheidun Mascha Schlesinger

So 28.05.06 14 h und
So 17.09.06 14 h
Kavaliersdelikte?! - Erzählspaziergang
Regina Sommer, Haus der Märchen und Geschichten (Aachen)

Regina Sommer

So 18.06.06 14 h und
So 24.09.06 14 h
Rund ums Köpfchen - Historische Führung
Herbert Ruland (Eupen) in Kooperation mit GrenzGeschichteDG

Führung mit Herbert Ruland

Im Laufe der Jahrhunderte standen die Menschen sich hier oft gegenüber; in den letzten Jahrzehnten finden sie allmählich zusammen.
Dieser wechselvollen Geschichte, aber auch den noch heute verbreiteten Vorurteilen unter der Grenzbevölkerung, wird bei dem Spaziergang am deutsch-belgischen Grenzübergang Köpfchen nachgegangen, denn Grenze ist hier seit Menschengedenken!

Treffpunkt KuKuK-Café (belgisches Zollhaus), ca. 1,5 Stunde, ab 10 Jahre, 5,- EUR Eintritt

Do 22.06.06 20 h
Der Mordfall Johann Greber - Tätersuche im besetzten Aachen 1922, Lesung/Vortrag
Ludwina Forst (Aachen)

Grabstein von Johann Greber

Mit dem Mordfall Johann Greber legt Ludwina Forst ihr Erstlingswerk vor. Das Buch dokumentiert die Ermittlungsarbeit der deutschen und belgischen Behörden. Es rekonstruiert jedoch nicht nur einen ominösen Mordfall, sondern beleuchtet gleichzeitig ein Stück Grenzgeschichte der hiesigen Region in den unruhigen Jahren nach dem ersten Weltkrieg. Zwangsläufg wird dabei an vielen Stellen ein "Seitenwechsel" thematisiert.
Das Buch dient als Ausgangspunkt für die Betrachtung verschiedener Aspekte sowohl des verbindenden als auch des trennenden Phänomens "Grenze". Dem Grenzübergang "Köpfchen" kommt dabei eine zentrale Bedeutung zu.

Im KuKuK-Musée (deutsches Zollhaus), ca. 1,5 Stunden, ab 10 Jahre, 5,- EUR Eintritt

Sa 24.06.06 14 h und
So 27.08.06 14 h
Mythos Baum - Naturführung
Michael Zobel (Hergenrath)

Naturführung mit Michael Zobel

Schon immer hatten Bäume eine besondere Bedeutung für uns Menschen. Sie waren Sitz der Götter und Orte des Gerichts. Sie verkörpern Kraft und Fruchtbarkeit, bieten Schutz, spenden Nahrung, liefern Brenn- und Bauholz.
Auf der Wanderung spüren wir dem Mythos Baum nach. Faktenreich und unterhaltsam werden wichtige Baumarten porträtiert und die Rolle markanter Bäume in Geschichte und Mythologie, Religion und Brauchtum aufgezeigt.

Treffpunkt KuKuK-Café (belgisches Zollhaus), ca. 2 Stunden, ab 10 Jahre, 5,- EUR Eintritt

So 21.05.06, So 02.07.06 und So 09.10.06 14 h sowie am So 01.10.06 15 h
SeitenWechsel - Kunstspaziergang
Nikola Roemer (Aachen)

Nicola Roemer

Bei der Führung stellt Nikola Roemer, Mitarbeiterin des Suermondt-Ludwig-Museum, die Kunstwerke des Rundgangs "SeitenWechsel" vor. Jedes Kunstwerk vertritt eine eigene Interpretation der Grenze als Schnittpunkt, an dem sich menschliche Erfahrungen verdichten. Sie reflektieren reale oder imaginäre Erlebnisse von Fremde und Heimat. Die Grenze ist hier der Ort, an dem sich Vertrautheit und Ungewissheit begegnen. Die Führung zu den einzelnen Stationen des Kunstpfades versteht sich als Einladung, miteinander Kunst an der Grenze zwischen Geschichte und Natur zu entdecken.

Treffpunkt KuKuK-Café (belgisches Zollhaus), ca. 2 Stunden, ab 10 Jahre, 5,- EUR Eintritt

So 09.07.06 14 h
Entlang der Grenze - Geschichtlicher Rundgang
Hermann-Josef Gatz (Hauset)

Rundgang mit Hermann-Josef Gatz

Hermann-Josef Gatz, Jahrgang 1938, gebürtiger Hauseter, erlebte die Grenze im Wandel der Zeit. Er ist einer der ersten Grenzgänger, die nach dem 2. Weltkrieg in Deutschland als Fremdarbeiter beschäftigt waren. Historische Kenntnisse und persönliches Erleben als Grenzpendler machen die spannende und verwirrende Grenzgeschichte "begreifbar". Ein interessanter, anekdotenreicher Spaziergang mit einem Zeitzeugen.

Treffpunkt KuKuK-Café (belgisches Zollhaus), ca. 2 Stunden, ab 10 Jahre, 5,- EUR Eintritt

So 13.08.06 14 h
Der Öcher Bösch - Waldkundliche Führung
Ute Reifferscheidt (Hergenrath)

Ute Reifferscheid

Ute Reifferscheidt, Begründerin der Waldpädagogik in Deutschland, gestaltet eine sinnliche Erlebnisreise durch die letzten Jahrhunderte Wald- und Grenzgeschichte. Die waldpädagogische Exkursion beinhaltet interessante Anekdoten und Wissenswertes über den Aachener Wald und seine Geschichte. Schwerpunkte sind: 125 Jahre Erholungswald, Waldwirtschaft diesseits und jenseits der Grenze, alte Straßen - erste Spazierwege, Entstehung und Entwicklung der Waldpädagogik.

Treffpunkt KuKuK-Café (belgisches Zollhaus), ca. 2 Stunden, ab 10 Jahre, 5,- EUR Eintritt

So 20.08.06 15 h
Musik ohne Grenzen - Konzert
Chor "d'accord" (Euregio)

Chor "d'accord"

Die Ursprünge des Chores gehen auf eine Gruppe von Männern und Frauen zurück, die sich Mitte der 80er Jahre in Vaals aus Freude am Singen zusammengeschlossen haben. Im Januar 1991 übernahm Pascale Fritz, ausgebildete Musikpädagogin, die Leitung des Chores. Unter ihrer fachkundlicher Leitung hat sich der Chor, ein umfangreiches Repertoire erarbeitet.
So hat sich "d'accord" keiner speziellen Musikrichtung verschrieben. Von mittelalterlichen Gesängen bis hin zu neuzeitlichen Chorsätzen singt "d'accord" Lieder aus verschiedenen Ländern, wobei der Originaltext in der jeweiligen Herkunftssprache verwendet wird.

Treffpunkt KuKuK-Café (belgisches Zollhaus), bei Regen findet das Konzert im KuKuK-Musée (deutsches Zollhaus) statt, 5,- EUR Eintritt, Kinder frei

Sa 26.08.06 20 h
Klangreise
Manyala Milam (Euregio)

Manyala Milam

Die drei Musiker von Manyala Milam laden die Zuhörer auf eine zweistündige Reise im Grenzwald in die Welt des Klangs ein. Ihre Musik basiert auf rhythmischen und meditativen Elementen. Die Klangreise ist eine durchgehend freie Improvisation. Gespielt werden unterschiedlichste archaische Instrumente aus aller Welt. Die Musiker schaffen dabei Klangräume, die uns durch unsere Innenwelt führen und uns in einen Zustand der Aufmerksamkeit und der inneren Stille versetzen.

Treffpunkt KuKuK-Café (belgisches Zollhaus), bei Regen findet das Konzert im KuKuK-Musée (deutsches Zollhaus) statt, 5,- EUR Eintritt, Kinder frei

So 03.09.06 14 h
Passagen - Grenzen durchqueren, Wanderung mit Lesung, vom Köpfchen zum JacobsHof Hauset
Theater K. (Aachen)

Passagen von Theater K

Entlang der Grenze lassen versteckte Zeichen der Natur die Geschichte und Geschichten erahnen. Die scheinbare Naturidylle wird kontrastiert durch den harten Beton der Grenzsteine und des Westwalls. Es erinnert an Ausgrenzung, Abgrenzung, Vertreibung, geglückte Fluchten oder Dramen. Ebenfalls inspiriert von den Werken der am Grenzpfad ausstellenden Künstler, gestalten Annette Schmidt und Mona Creutzer vom Theater K. eine literarische Spurensuche. Passagen will Natur erleben, Geschichte erkennen, Kunst sehen, Geschichten hören lassen und verbinden.

Treffpunkt KuKuK-Café (belgisches Zollhaus), nur bei trockener Witterung, ab 10 Jahre, 5,- EUR Eintritt, Kinder frei

Sa 09.09.06 20 h
Der Nazi und der Friseur - Rezitation und Musik
Theater im Polygon (Fellbach)

Der Nazi und der Friseur von Theater im Polygon

Edgar Hilsenrath beschreibt in seiner bitterbösen Karikatur die Lebensgeschichte von Max Schulz, der, in einer bescheidenen deutschen Kleinstadt in sittenlosen Verhältnissen aufgewachsen, als Massenmörder Karriere macht. Nach dem Krieg nimmt er die Identität seines im KZ umgekommenen jüdischen Jugendfreundes Itzig Finkelstein an. Mit einem Sack Goldzähnen und seiner chamäleonhaften Anpassungsfähigkeit ausgerüstet, gelingt es ihm schnell, unentdeckt nach Israel auszuwandern und dort seinen gesicherten Lebensabend anzutreten.

Im Saal Kessel, Raerener Str. 56, Lichtenbusch/B (genau auf der Grenze), ab 15 Jahre, 7,50 EUR Eintritt

Reservierung:
Eine Reservierung bis 24 Stunden vor Veranstaltungsbeginn wird dringend empfohlen.
Bitte vergessen Sie nicht ihren Namen, den Veranstaltungsnamen, das Veranstaltungsdatum und die Uhrzeit, sowie die Anzahl der zu reservierenden Plätze mit anzugeben.

Do 21.09.06 20 h
Die sündige Grenze - Schmuggel im Wilden Westen, Vortrag und Film
Herbert Ruland (Eupen) in Kooperation mit GrenzGeschichteDG

Historische Postkarte vom Grenzübergang Köpfchen

So 01.10.06 14 h bis 18 h
Finissage
Performance "Kleiner Grenzverkehr"
Führung zu den Kunstwerken

Brele Scholz und Paul Hubweber